"Pasantia con BAC ha sido una experiencia unica en mi carrera profesional" From Rusia

Стажировка с компанией ВАС Сultural стала уникальным опытом в моей профессиональной карьере. Стажировка проходила на базе старейшего НИИ онкологии Латинской Америки Института онкологии Анхель Роффо. На период ротации (8 недель) я была прикреплена к отделению онкологии головы и шеи. На отделении выполняются оперативные вмешательства высокой сложности, в том числе реконструктивная и пластическая хирургия: назальная реконструкция, перонеальный лоскут по Идальго, реконструкция пищевода. В течение ротации у меня была возможность ассистировать на операциях и наблюдать их в операционных. Два дня в неделю были посвящены консультативному приему. Помимо Института Онкологии у меня была возможность посетить операционные и наблюдать и ассистировать на оперативных вмешательствах в рамках моей специальности в других клиниках Буэнос-Айреса (Hospital Fleming, Hospital Austral, Clinica Medica, Hospital Aeronautico, Instituto Cano). Врачи Института всесторонне способствовали успешному прохождению стажировки. За период обучения значительно повысился мой уровень владения испанским языком, особенно медицинская лексика. Помимо профессионального опыта, я получила уникальный опыт межкультурной коммуникации, приобрела новых друзей и профессиональные контакты, познакомилась с культурой и повседневной жизнью Аргентины, ее людьми. Стажировка была организована на высоком уровне, в кратчайшие сроки. Компания ВАС предоставила все необходимые документы для получения визы в Аргентину, организовала проживание и трансфер. Стажировка полностью отвечала моему запросу. По окончании стажировки мне предоставили сертификат о прохождении стажировки.
Куляпина Алена Витальевна, врач-оториноларинголог, Россия, Санкт-Петербург

Pasantia con compania BAC Cultural ha sido una experiencia unica en mi carrera profesional. La pasantia fue organisada en la base del Instituto cientifico de oncologia mas antiguo de America Latina – Instituto de oncologia Angel Roffo. Durante la rotacion (8 semanas) yo fui admitida al servicio de cabeza y cuello. En el servicio se realizan las cirugias de alta complejidad, incluso cirugia reparadora y plastica: reconstruccion nasal, colgajo peroneal (Hidalgo), reconstruccion de esofagus. Durante la rotacion yo tuve opurtanidad de observar y ayudar durante cirugias en quirofanos. Dos dias por semana fueron dedicados al consultorio. Aparte del Instituto de Oncologia yo tuve oportunidad de visitar quirofanos, ayudar y observar cirugias en otras clinicas de Buenos Aires (Hospital Fleming, Hospital Austral, Clinica Medica, Hospital Aeronautico, Instituto Cano). Los doctores del Instituto han contribuido por todos medios al exito de mi pasantia. Durante la pasantia ha elevado significantemente el nivel de mi idioma espanola, especialmente en el campo de medicina. Aparte de experiencia profesional yo recibi una experiencia unica de comunicacion intercultural, adquiri nuevos amigos y contactos profesionales, conoci cultura y vida cotidiana de Argentina, su gente. La pasantia fue organisada en el nivel muy alto en los plazos cortos. Compania BAC ha prestado toda documentacion necesaria para obtener visado para Argentina, ha organisado transfer y alojamiento. La pasantia respondia completamente a mi solicitud. Al final del entrenamiento profesional me derivaron el certificado de pasantia.
Alena Kulyapina, medica-otorrinolaringologa, Rusia, San Petersburgo, flor191@yandex.ru