domingo, 15 de febrero de 2009

Tatsaechlich hat BAC eine Firme gefunden, die mich interessiert und wo ich machen konnte, was ich wollte!! From Germany


Gracias a BAC tenía la oportunidad de hacer un voluntario en la ciudad más linda que conozco: Buenos Aires, una ciudad llena de vida, cultura, fiesta y diversidad.
De verdad BAC encontró una empresa que me interesa y donde hice lo que había querido. Una tarea difícil…
No obstante ese buen trabajo de BAC el tiempo en la empresa no me sirve mucho. Creo que 6 semanas no son suficientes para conocer bien a una empresa nueva.
Bianca Bireden, Germany, Bibi1106@web.de

Dank BAC hatte ich die Moeglichkeit ein Voluntariat in der schoensten Stadt die ich kenne zu absolvieren: Buenos Aires, eine Stadt voller Leben, Kultur, Party und Vielfalt.
Tatsaechlich hat BAC eine Firme gefunden, die mich interessiert und wo ich machen konnte, was ich wollte. Eine schwierige Aufgabe…
Trotz der guten Vermittlung durch BAC hat mir die Zeit in der Firma leider doch nicht viel gebracht. Ich denke, dass 6 Wochen einfach zu wenig sind um einen Betrieb wirklich kennen zu lernen.
Bianca Bireden, Germany, Bibi1106@web.de

BAC arranged an internship for me, and it really was a great one!!! from Holand!!

Hallo allemaal!

In totaal heb ik 5 maanden in Buenos Aires gezeten. Eerst 3 maanden spaans geleerd en vervolgens 2 maanden stage gelopen. Mijn talenschool had contact met BAC en BAC heeft dus uiteindelijk mijn stageplek geregeld. BAC heeft echt goed werk verricht want ik had een hele leuke stage bij Softtek. Mijn collega`s en leidinggevende waren heel vriendelijk en behulpzaam. Ik was ook zeer tevreden met het werk wat ik daar deed. Kortom, als je stage wil lopen in Buenos Aires, regel het via BAC!
Groetjes Irene van Walsum, Holand, ivanwalsum@gmail.com


Hi all!
I have lived in Buenos Aires for 5 months. The first 3 months I have studied spanish at a spanish language school and after that I have done an internship for 2 months. My language school was in contact with BAC, so BAC arranged an internship for me, and it really was a great one! I really enjoyed my time at Softtek because my colleagues and my supervisor were really nice. I also liked the work I had to do. If you would like to do an internship in Buenos Aires, I really recommend you to arrange it via BAC!
Greetz Irene van Walsum, Holand, ivanwalsum@gmail.com