domingo, 16 de enero de 2011

"I really enjoyed my internship arranged by BAC" from USA

My name is Adaeze and I am in my final year of law school at Vanderbilt in the United States. During my program with BAC in 2010, I spent four months doing a legal internship with two well-known organizations in Buenos Aires while receiving course credit from my university. I worked primarily in the area of human rights. During my internship I was able to meet a number of people working in this area of law and was also able to attend different meetings and conferences organized by people working in this area. I even had the opportunity to attend an annual conference in another province, where I met attorneys and students from all around the country and also got to see another part of Argentina. As part of my internship I also conducted research into a related area of human rights law and wrote a paper based on my findings that I submitted in English and Spanish for my supervisor in Argentina and my professor back in the U.S. I really enjoyed my internship arranged by BAC and I learned a lot about some areas of Argentine law all while making vast improvements in my Spanish speaking and writing ability. Thank you to Caryna y BAC!

Hola, me llamo Adaeze e yo soy estudiante de los derechos en los Estado Unidos. Soy en mi año final de mis estudios. Durante mi prática arreglado por BAC, p
asé cuatro meses en una práctica de los derechos himanos en Buenos Aires. Yo trabajé con dos organizaciones muy respetadas y recibí crédito para un curso de mi Universidad. En Argentina, trabajé principalmente en el ámbito de derechos humanos. Como parte de mi practica, yo asistí a varias reuniones y conferencias se centró en esta área del derecho y también yo conocí a mucha gente que trabajó en este área. Además, tuve la oportunidad de asistir una conferencia anual de practica profesional que estaba en una otra provincia de Argentina. Allá, yo conocí a otros abogados y alumnos de todos partes del país y vi un lugar diferente de Argentina. También en mi pratica, hice un investigación de una tema de los derechos humanos y escribí un trabajo basado de mis conclusiones. Yo di el trabajo a mi supervisor en Argentina en español y a mi profesor en los Estado Unidos en ingles. Yo disfrute mucho mi práctica arreglada por BAC y aprendí muchas cosas sobre temas de derechos en Argentina. También tuve la oportunidad de mejorar mi español significativamente y me acostumbré a oír y hablar español con mucho mas regularidad. Gracias a Caryna y BAC!
Adaeze Ugwu,USA. adaeze.ugwu@gmail.com